「you see」と「you know」の違いを教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでの「you know」は、聞き手が話し手の言うことや意味することを理解しているという意味のくだけた言い回しです。「you see」も、誰かに自分が言っていることを理解してほしいときに使うくだけた言い回しです。 例: You see, you just need to work a little harder to achieve your goals.（わかるでしょ、目標を達成するにはもう少し頑張らなきゃ。） 例: You see? Politicians only care about themselves.（わかった？政治家は自分のことしか考えてないんだよ。） 例: You know, if you would have listened to me in the first place we wouldn't be in this mess.（わかったろ、君が僕の言うことを始めに聞いてたら、こんな大変なことにはならなかったんだ。） 例: You know if you wanted to come all you had to do was ask.（わかるよね、来たかったんなら頼むべきだったんだよ。）
この記事をシェアする
