無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

originallyを省いても同じ意味になりますか?


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

この「originally」は、話し手が住んでいるのはロサンゼルスだけれども、育ったのはオーストラリアなので、ロサンゼルスが自分の出身地であるとは感じられないことを示すために使われています。通常は、その人が育った場所(故郷のような場所)や、多くの時間を過ごした場所を指すときに使われます。引っ越しをしてどこか別の場所に住んでいる場合に、「originally from」と人が言うのをよく耳にしますよね。 「from」はその人の出自を表すのにも使われますが、必ずしもその人の出身地やホームを指すとは限りません。現在住んでいる場所や、多くの時間を過ごした場所を表すのに使われることが多いです。例えば、ロサンゼルスから「from」している(ロサンゼルスから来ている)が、「originally from」はテキサスだ(もともとはテキサスの出身だ)と言うこともあります。 例: Hey, my name is Katie. I'm from New Zealand.(ハーイ、私の名前はケイティよ。ニュージーランドから来たの。) 例: I live in NYC now, but I'm originally from Canada.(今はNYCに住んでいるけど、元々はカナダ出身なんだ。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

For

me,

also,

we

went

back

to

Australia

where

I'm

originally

from.

私にとっても、故郷のオーストラリアに私達は戻って、


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022