この「edge」の意味を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでの「edge」は、優位に立つこと、何かの先頭に立つこと、他の人より勝っていることを指しています。 例: The chef's fresh and local ingredients give his restaurant the edge.(新鮮な地元の素材を使うことで、彼のレストランは他に差をつけている。) 例: The car company has been given the edge on car sales this year.(その自動車メーカーは今年度の売り上げ首位に立った。)