無料でアプリを始める 🤩

redkiwi
日本語

ようこそ!クイズを解いて

リスニング力をテストしよう

appstoregooglePlay

質問

なぜ「Detroit」でなく「South Detroit」とより具体的にしているのでしょうか。


ネイティブの先生からの回答

teacher

Rebecca

原曲の意味を調べてみましたが、「South Detroit」は実際に存在する地名ではないようです。ですが、歌や映画、ショーなどではよく「West/East/South/North+地名」という表現が使われます。地名が指す地理的範囲が広範囲に渡る場合、社会経済階級や人口統計、教育、さらには都市内の文化にまで大きな違いがあることがたびたびあります。このように場所を特定する場合、それはその人の性格やアイデンティティーにとって大きな意味を持っている可能性があります。 例: West Philadelphia, born and raised ... (Fresh Prince of Bel Air theme song)(ウエストフィラデルフィア、生まれも育ちも……。※『ベルエアのフレッシュ・プリンス』のテーマソング) 例: I’m from South Side, Chicago.(シカゴの南側から来ました。)

ネイティブの先生の解説をもっと見る >


リスニングクイズ

1/2 STEPLEARN

Just

a

city

boy

Born

and

raised

in

South

Detroit

ただの都会っ子 サウスデトロイトで生まれ育った


instagram-logotwitter-logo

HayanMind

Oncheon-ro 45, Yuseong Prugio City unit. 208. Yuseong-gu, Daejeon

contact@hayanmind.com

ver.3.0.110 | © RedKiwi 2022