student asking question

「That means a lot to me」はいつ使えますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Means a lot to you」は誰かがしてくれたことが本当に親切で、とても感謝していることを意味します。Thank youよりももっとありがたい、本当に感謝していることを表現するときにこの表現を使用します。 例:You remember my birthday? That means a lot.(私の誕生日を覚えてるって?本当にありがとう。) 例:Thanks for reaching out after my mom passed away. That means a lot to me.(母が亡くなってから連絡してくれてありがとう。本当にありがとう。)

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そう言ってくれてありがとう、みんな。ところでそれ知ってる?