student asking question

悪事を働くのは未来だと思いますが、you will have doneではなく、you've doneと現在完了形が使われているのは何故ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここで現在完了形が使われているのは、彼が将来「do something evil」する時期や、本当にするのかどうかが不明だからです。未来完了形(you will have done)は、ある時期までに完了する何かを今後行うことを表すのに使われます。 ここで「you've done」と「you will have done」の例をご紹介します。 例: Call me when you've done the paperwork.(事務処理が終わったら電話してね。※いつ事務処理が完了するかは不明なので、「you've done」が使われている。) 例: She will have done the paperwork by Tuesday, so we can look at it on Wednesday. ("Will have done" is used here because there is a definite time when the paperwork will be done) (彼女は火曜日までに事務処理を終わらせるだろうから、水曜日にはそれを見ることができるだろう。※事務処理が完了する時期が決まっているので、「will have done」が使われている。)

よくあるQ&A

04/16

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私が感心するような悪事を働いてから出直しなさい。