student asking question

「not take any chances」は「take no chances」と同じ意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、これらのフレーズは、ある事をすると危険な可能性があるのでそれをしない、危険を冒さないという意味です。 例:I will not take any chances when it comes to my health. (自分の健康に関しては非常に気をつけています。) 例:She takes no chances with her children's safety. (彼女は子供たちの安全に万全を期しています。) 例:They did not take any chances and made sure their car was fixed before the road trip. (彼らはロードトリップ前に万全を期して車が修理されている事を確認しました。) 例:Do not take any chances with that dog. He is very aggressive. (その犬にはちゃんと気をつけて下さい。非常に攻撃的です。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

しかし、危険を冒さない事が最善です。