Yellとshoutは違いますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
そうですね、「yell」と「shout」は似ているのですが、意味は少し違います。「yell」というのは大声を上げることを意味しており、多くの場合、それは怒りによるものです。「shout」も声を上げることを意味するのですが、通常は「yelling」するよりも少し小さい声で、必ずしも特定の感情に関連するわけではなく、ポジティブなニュアンスを持つこともあります。 例: She shouted for joy when she received the acceptance letter.(合格通知を受け取ったとき、彼女は喜びのあまり叫んだ。) 例: Don't yell, you'll scare the dog.(怒鳴らないでよ、犬が怖がるじゃないの。)