student asking question

Dick aroundの意味は何ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Dick around」とは、ダラダラして時間を無駄にすることを意味します。このフレーズは非常にカジュアルで、やや下品な言い方です。 仕事などのフォーマルな場面での使用はお勧めしません。 一般的に親しい友人の間で使用されます。 例:Don't be dicking around! We gotta go! (何だらけてるの! 行かなきゃ!) 例:Why are you dicking around? Get your work done! (何ダラダラやってんの? 仕事を片付けて!) 例:I hate when you dick around when we are busy. (私たちが忙しいときに、あなたがダラダラ過ごしているのが嫌です。)

よくあるQ&A

03/28

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

僕は時間を無駄にすることをやめなきゃいけないんだ。