コットンの広告と「fatherhood」はどういう関係がありますか? 急にコットンの広告と出てきて意味がわからないです 😥
ネイティブによる回答
Rebecca
このセリフは、「Cotton, the Fabric of Our Lives」と呼ばれている、1990年代初期の古いアメリカのCMの引用です。このCMでは、人々が感情的に泣いたり叫んだりしています。DMXの「fatherhood ages you. I'm tired. Emotional. Crying. Yelling. All at the same cotton commercial. It's the fabric of our lives, G」というセリフはこのことに言及しています。エディが「自分は老けて見える」と言ったことに対して、DMXはこのようなユーモラスなジョークを発しています。父親になった経験が彼を成熟させ、同時に老けさせたことを表現するためです。