student asking question

どうしてdon't take the easy way outではなくdon'tとtake の間にyouを入れるのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここに"You"が入った理由は、特定の人に話していることを強調するためです。ただ"Don't take the easy way out"と言うこともできます。 そして"don't"の次に"you"を入れ話す方法はアメリカ南部の方言の一部でもあります。アメリカ南部の人は時々"don't"の次に"you"を入れます。正しい文法ではありませんが、その地域に住む人たちの話し方です。

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

でも楽な道を選ぶな。