student asking question

なぜthatを2回使う必要があるのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでは、それぞれの「that」が別の種類の代名詞として使われているので、2回連続していても間違いではありません。最初の「that」は関係代名詞で、従属節を導入します。2つ目の「that」は指示代名詞で、特定の目的語を指しています。文法的には正しいのですが、「that」を連続して2回使うのは混乱を招き、説得力を持って聞こえないので、可能な限り避けた方がよいでしょう。

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

しかもたった50年前に起こった事なのです。