student asking question

ここでいう「one」は、その日の朝が他の日に比べて特に暑かったことを示しているのでしょうか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

多くの物語が「one day」や「once upon a time」で始まっていることにお気づきになるでしょう。これらの表現は、基本的には「特定の、しかし明示されていない過去のある時点で」という意味です。これにより、続く物語が過去のある時点で起こったということが示されますが、それが正確にはいつのことなのかは明かされません。そして、この「very hot morning」は情報を付け加えているだけで、その日の天気が他の日と比べてどれだけ暑かったかを強調する意図はありません。 例: Once upon a time, there lived a boy with a lightning-shaped scar on his forehead.(昔々、額に稲妻型の傷がある少年が暮らしていました。) 例: One day I forgot to do my homework and got scolded by the teacher.(ある日、私は宿題を忘れて先生に叱られました。)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

あるとても暑い朝、猿や類人猿は皆、日陰で遊んでいました。