student asking question

shopping potential とは何ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

このクリップでは、話し手は「shopping potential」と言うことで、ノートパソコンを持った酔っぱらいの女性は、本当の「shopping potential」=ネットショッピングをする可能性や機会をたくさん持っていることをユーモラスに表現しています。実際に、彼女を制限しているのはお金と時間だけです。あまり一般的な表現ではありませんが、似たような意味で「potential」を使って楽しくカジュアルな表現をすることができます。 例: A child with a paintbrush has a lot of artistic potential.(絵筆を持つ子供には芸術的な可能性がたくさんある。) 例: His IQ is quite high. He has great educational potential.(彼のIQはかなり高い。彼には大きな教育の可能性がある。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私はただ、1日の終わりに1杯のワインとノートパソコンの前でたくさんオンラインショッピングする女に過ぎません。