student asking question

Listening into the windはどんな時に使う表現ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Listening into the wind」はよく使用される表現ではありません。話者がユーモアを込めて表現したもので「listening to air/wind blowing towards you(私に向かって吹く風の音を聞くこと)」と似た意味で使用されています。つまり、言っている言葉に本質や真実が含まれていないという意味です。

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

この2つを混同してしまうと何も耳に入ってきません。