「Pocanos」と「Flipper」とは何ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「Pocanos」は、アメリカのペンシルバニア州のポコノス山脈について言及していると思います。 「Flipper」はテレビドラマシリーズの『わんぱくフリッパー』のイルカの事です。 警備員は「あんたが猿と一緒に住んでいたなら、俺だってフリッパーとタイムシェアしてるよ」と皮肉っぽく言っています。つまり、ロスが本当に猿と一緒に住んでいたとは思っておらず、猿に会わせてとくれと頼むのをやめてほしいということを示唆しています。