student asking question

「You and no one else」は「no one but you」という意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、「no one but you」(君だけ、他の誰でもない君)という意味です。 この歌詞は、この1人の人間が彼の人生をどう変えたか、この人だけが彼の人生を良い方向に変えられる、という事を強調しています。 例:He loves you and no one else. (彼はあなただけを愛しています。他の誰でもないです。) 例:Her and no one else has passed the entrance exam. (彼女だけが入試に合格しました。)

よくあるQ&A

03/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

他の誰でもない君がいる