"bust it"はどんな意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
素晴らしい質問ですね!"bust"は、それが使用される状況に応じて異なる意味を持ちます。この状況では、フィンと犬のジェイクは、Cookie Guyが人質を持つのを阻止するために店の覆面に入ったときに "let's bust it"と言います。 したがって、ここで "bust it"とは、「break it up (解散させる)」または「stop it (止める)」を意味します。 「Let's do it (やってやろう)」と言うのと似ていますが、何かを壊したり止めたりする目的で使われます。