"gish"の意味は何ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
ここでの"gish"はお金を意味します。Finnがこのお金(gish)をどうやって使うのか聞いた直後に、Jakeは「わからない、お金(money)を使ったことがないから」と言います。"gish"を検索するとGreatest International Scavenger Huntの頭文字と出てくるでしょう。作家はFinnのキャラクターに合わせてこの単語を使ったのかもしれません。 gishをお金の意味で使うことはお勧めしません。代わりにcashやmoolah(俗語)、あるいはdough(俗語)、fundsのような単語を使うことをお勧めします。