どのような時に、I'll ever beを使いますか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「I'll ever be」は通常、それ自体が決まった表現というわけではありません。ここでの完全な表現は「ready as I'll ever be」となり、完全には準備できていないかもしれないが、これ以上準備できることはないだろう、という意味です。「already as prepared for something as I ever could be able to be prepared」と言い換えることができます。この表現は、準備ができたという自信が完全にはないときによく使われます。 例: "Are you ready for the exam?" "Ready as I'll ever be."(「試験の準備はできた?」「大丈夫だよ。」)