student asking question

「aftereffect」と「side effect」の違いを教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「aftereffect」とは最初の行動に続いて起こることを指します。つまり、何かの結果や影響などがそうです。ここでは、嵐が起こった後に、その結果が人々に与えるであろう影響を指すのに使われています。 例: The aftereffects of the pandemic will affect people for years.(パンデミックの余波は何年も人々に影響を与えるだろう。) 例: The aftereffects of a divorce often impact the children greatly.(離婚の余波が子供に大きな影響を与えることが多い。) 「side effects」は別の用語で、薬や治療の二次的な、通常はマイナスの影響を意味します。通常、医療以外の文脈では使われません。 例: The side effects of this medicine include nausea and vomiting.(この薬の副作用には吐き気や嘔吐などがある。) 例: I didn’t experience any side effects when I got my flu shot.(インフルエンザの予防接種を受けたときには、副作用はありませんでした。)

よくあるQ&A

04/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

休暇後に帰宅する多くの人々にとって、嵐の余波で状況が困難になる可能性があります。