Twist somethingはどういう意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「twist something」は意図した意味を少し変えて、その言葉が皆さんが言いたかった言葉のようにするという意味です。この動画のように誰かの言葉を「曲げる」と言う時にtwist someone's wordsという表現をよく使います。 例:He always twists things to suit himself.(彼はいつも自分の都合の良いように物事を曲げる。) 例:You're twisting my words. You know that's not what I mean.(君は今曲解している。私が言ってるのはそういう意味じゃないじゃん。)