student asking question

Good time callとは何ですか

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この歌詞は "for a good time, call (phone number)" つまり、「良い時間を送りたいなら、ここに電話して(電話番号)」という口頭での性的な行為を広告する一節が若干変形したものと見られます。もしSiaがこのような性的なことを意味して言っているのか、それとも言葉通り「良い時間過ごしたいなら電話して。(パーティ、お酒、など)」ということを意味して言ったのかは、この歌詞の解釈によって異なります。

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

私は呼べば誰とでも寝る女