student asking question

filed byはどういう意味ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

"Filed by"は法律用語で「訴訟を起こす」という意味です。ここでは"filed by"を"started by"に変えても、この文章の意味は同じとなります。"Filed"という単語の由来は、訴訟を起こすためには裁判所に文書(ファイル)、訴状や嘆願書を提出しなければならないため、この単語を使ったようです。訴訟に関連する他のすべての文書が保管される「事件ファイル」の土台を作ることになります。 例:When are you going to file the complain.(あなたはいつ告訴状を提出しに行くのですか?) 例:The answer will be filed tomorrow.(返事は明日提出されるでしょう。)

よくあるQ&A

04/21

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

2000年、マイクロソフトが司法省から提起された独占禁止訴訟に巻き込まれている間、ビル・ゲイツは経営最高責任者を辞任しました。