student asking question

この「bless you」の意味を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「bless you」とは、誰かがくしゃみをした後に言う言葉です。アメリカ議会図書館によると、この言葉は咳やくしゃみを症状とするペストが広まった時代に生まれたのではないかとされています。その人が亡くならないように、「bless you」または「God bless you」と言って神に願ったわけですね。これは現代でも使われている言葉です。

よくあるQ&A

04/18

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

- お大事に。 - 行かせてよ、ねえ。