これは「high risk and high return」ということですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
よい表現ですね!「The cases are hard」とは、これらの裁判は困難だという意味で、「the stakes are high」というのは、負ければ失う額も大きいということです。すでにご存知かもしれませんが、「high stakes」とは、大金や極めて重要なものが危険にさらされている状況を意味します。これらの難しい裁判に勝つことができれば(high risk)、彼らは大金を受け取ることになります(high return)。