for now とはどのような意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「for now」は、「for the moment/for the time being」(今のところ)、「momentarily」(一時的に)という意味です。ここで話し手は、子供たちはスクーターをやめなければならないが、後からでも続けられると言っています。 例: For now, the bridge is stable and will not collapse.(今のところ、橋は安定しているので、崩れることはないでしょう。) 例: I have enough money to pay my bills for now.(今のところは、請求を支払うのに十分なお金があります。)