make it homeとは食事の準備を表すイディオムでしょうか?
ネイティブによる回答
Rebecca
「make it home for something」は、決まった時間までに家に着くことを意味します。通常、午後6時には家にいること、または夕食の準備ができる頃に家にいることを意味します。このフレーズは様々な状況で使うことができますよ!ここで「make it home」の使用例をいくつかご紹介します。 例: Did she make it home okay?(彼女は無事に家に帰れた?) 例: You can go to the party, just make it home in time for dinner please.(パーティーには行っていいけど、夕飯までには帰ってきてちょうだいね。) 例: What time did you make it home last night?(昨夜は何時に帰ってきたの?)