student asking question

after allの意味を教えてください

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

After allは、(いろいろ言ってみたが)やはり、(何だかんだ言っても)結局のところ、という意味です。Above allやultimatelyの類語です。 例:We are siblings after all, so we're destined to get into fights.(私たちは結局のところ兄弟なのだから、けんかをする運命にある。) 例:You are a good student after all, so you shouldn't worry about one bad grade.(何だかんだ言っても良い生徒なのだから、悪い成績の1つくらい心配する必要はないよ。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

何だかんだ言ったって俺は客だぞ。