student asking question

「stop it」よりも強い拒否反応を示す表現を教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

相手に何かをやめるよう毅然とした態度で伝える他の表現には、「enough」、「cut it off」、「can you stop?」、「stop it/that right now」などがあります。声のトーンや大きさで強調したり(大きな声で「stop it」と言うなど)、「right now」などの言葉で強調する方が、必ずしも強い意志や攻撃性があるようには聞こえないかもしれない他の表現を使うよりも、より強い拒否感を表現しやすいでしょう。 例: Cut that out right now. You're making me upset.(今すぐやめて。あなたのせいで私はイライラしているのよ。) 例: Stop that right now. That's not allowed here.(今すぐそれをやめてください。ここでは許可されていません。)

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ねえ、ねえ、やめてよ。