このwhenはwhateverみたいな意味ですか？そう言う使い方はよくありますか？
ネイティブによる回答
Rebecca
「when」と「whatever」は似ていませんが、「when」と 「whenever」は似ています。違いは、「when」はおおよその時間や出来事がわかっているときに使うということです。 例: You can eat dinner when you finish your homework.（宿題が終わった時に夕食を食べていいよ。） この文では、食事ができるのは宿題が終わった時であることがわかっています。 「whenever」は、出来事や時間が不明な場合や、不確実な場合に使われます。また、「every time」という意味で繰り返される出来事を指して使うこともできます。 例: You can come over whenever you want.（いつでも来ていいよ。） 例: Whenever I'm done baking, I forget to turn the oven off.（焼き終わったらいつも、オーブンのスイッチを切るのを忘れてしまう。） 「when」を「whenever」に置き換えることはよくありますが、すでに「whenever」を含む文章を「when」に置き換えることは通常できません。 例: You can eat dinner whenever you finish your homework.（宿題が終わったらいつでも夕食を食べていいよ。） しかし、ここでの「when」は繰り返しを表していないので、「when I'm done baking, I forget to turn the oven off」と言うのは正しくないでしょう。
この記事をシェアする
