「I don't get it」という表現は、少しカジュアルな感じがしますね。フォーマルな場面ではどのような表現が良いのでしょうか。
ネイティブによる回答
Rebecca
おっしゃる通り、「I don't get it」は比較的カジュアルな表現です! フォーマルな場面で使うのに適しているのは「I don't understand」です。 例: I don't understand what went wrong with our plan. What do you think happened?(私たちの計画の何が悪かったのか理解できません。あなたは何が起こったと思いますか?) 例: I'm sorry Charley, I don't understand. Can you explain it in another way?(チャーリー、ごめんなさい、わかりません。 他の方法で説明してもらえますか?)