student asking question

kid’s food ではなく、kid food になるのは何故ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

Kid'sは所有格なので、「kid's food」とすると、単純に「子供」の食べ物を意味します。しかしながら、「 kid food」は一般的に子供が主に食べる手軽で早く温めて食べれるインスタント食品(3分料理)などを指します。これは犬や猫が食べる食べ物を指して、dog's foodやcat's foodではなく、dog foodやcat foodと言うのと同じことです。

よくあるQ&A

04/17

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

子供向けの料理しか食べない子供に何と言いますか。