student asking question

evenが有無でどういったニュアンスの違いが生まれますか

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでの「even」は、何か驚くべきことを強調する副詞として使われています。この動画の場合、彼がピザのスライスを数えることができないのは驚きなので、それを表現するのに「even」を使っています。 例: She's so behind in school, she doesn't even know how to read!(彼女は学校ではとても遅れていて、読むことすらできないんだよ!) 例: The dog is so small, he isn't even as big as my shoe.(その犬はとても小さくて、私の靴ほどの大きさすらない)

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

数えきれないほどのピザの分もね。