student asking question

「check it out」と「check it」は違いますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

はい、文脈によって意味が違います。「check it」は、誰かの注意を引くためのスラングやくだけた表現として使われることが多いです。正式には、誰かに何かを調べるように頼む命令です。 例: The tire seems to be low on air can you please check it.(タイヤの空気が抜けているようだから点検してくれないか。) 一方で「check it out」は、「look at this/that!」の代わりとして使うこともできますが、ここでの使い方のように、何かを詳しく調べてもらうために使うこともできます。 例: Check it out. I got new shoes.(見てよ。新しい靴を買ったんだ。) 例: It's a great movie you have to check it out.(すごい映画だから観てみてよ。)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

皆んなこれちょっと見て。