student asking question

who caresはどういう時に使いますか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

重要ではない、気にする価値がないという意味のくだけた表現です。 グルーが「who cares」と言っているのは、名前や状況はどうでもいいから、早くデートをやめて帰るようにという事です。 例: A:It’s raining out.(雨が降っています。) B:Who cares? I have an umbrella.(別に気にしないよ、傘があるし。) 例:Who cares? It’s not a serious injury. I’ll be fine by tomorrow.(大丈夫だよ、大した傷じゃない。 明日までには元気になるさ。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そんなの誰も気にしてない。行こう。