ここでの「bottom line」はどういう意味ですか?
ネイティブによる回答
Rebecca
ビジネス上「bottom line」 は、最終決算値(bottom line の一番最後に出る値)、純益を意味します。total profitsまたはbusiness earningsに似た意味です。話者はこの表現を使ってCEOたちが本人の価値よりもっと高い給与をもらっているということを表現しています。 例:The company is failing because the CEO is ignoring the bottom line.(CEOが会社の損益を無視しているためその会社はつぶれかけている。) 例:The pandemic is going to affect our company's bottom line.(パンデミックはわが社の損益に影響を及ぼすだろう。)