student asking question

このyouは誰を指すのですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この文脈での「you」は一般的な人を指すのに使われており、この場合、より具体的には車の所有者全般を指しています。このように英語では、不特定多数の人を指すときや、一般的な人を指すときに代名詞「you」を使うこともあります。 例: Eating vegetables is healthy for you.(野菜を食べるのは健康によい。) 例: You can't always get what you want.(いつも欲しいものが手に入るわけではない。)

よくあるQ&A

03/26

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

受けなければならないのか知りませんでした。