student asking question

「eat something right out of」はどういう意味ですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Eat something right out of」とは、食べ物を適切なお皿や他の食べ物の上にのせるのではなく、保管されている容器から直接食べることを意味します。 例:She ate the pickles right out of the jar. (彼女はピクルスを瓶からそのまま食べました。) 例:He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (彼は入れ物から直接フロスティング(又はアイシング、ケーキの表面に塗る甘いペースト状のもの)を食べちゃってるわ。 彼のバースデーケーキに何をつければいいかしら。) 例:The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (子供たちはアイスクリームを器に入れず、容器から直接食べました。)

よくあるQ&A

03/23

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

彼女は瓶から直接食べちゃうだろう。