student asking question

「parody」と「homage」の違いを教えてください。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「homage」とは、他の人や物に対して公に敬意を表することを意味します。これは通常は「pay」と合わせて使います。 例: Many pay homage to memorials for those who lost their lives in war.(多くの人が、戦争で命を落とした人たちの記念碑に敬意を表しています。) 例: He paid homage to her for all of her achievements.(彼は、彼女のすべての功績に対して敬意を表した。) それに対して「parody」は、他の人や物をおもしろおかしく真似することを言います。 例: Weird Al is famous for his song parodies.(Weird Alは歌のパロディで有名だ。) 例: She and her friends did a parody play of Pride and Prejudice.(彼女は友達と一緒に「高慢と偏見」のパロディ劇をした。)

よくあるQ&A

04/16

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

そして、踊りを使用した1940年代と50年代のハリウッドの素晴らしい映画に敬意を表したいと思いました。