サルを「naughty」と呼んでいる理由を教えてください。
ネイティブによる回答
Rebecca
このキャラクターの名前が「Naughty Monkey」なのです。サルは好奇心旺盛で「naughty」(いたずら好き、わんぱく)だというイメージがあり、この名前はそこから来ているのでしょう。また、「naughty」は子供を表現する形容詞としてもよく使われます。 例: I was quite naughty as a child.(子供の頃、私はとてもわんぱくだった。) 例: The monkey in the zoo was quite naughty and mischievous.(動物園のサルはかなりいたずら好きだった。)