student asking question

「Bruising someone」の意味は何ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

「Bruising someone」は、痕跡や傷を残す方法で誰かを傷つけることを意味します。文字通り、肌に衝撃による痕を指すこともあります。あるいは誰かが感情を傷つけて印象に残ったという隠喩的な意味合いもあります。 この動画でSheldonは隠喩的な表現として使っています。彼は、「人生は大変で、我々を持続的に傷つけることもある。」と言っています。

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

人生は我らを楽しませる 私たちを祝福して傷つけたりもする