student asking question

「hear」と「listen」の違いはなんですか。

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

いい質問ですね。「hear」は、聞こうとせずとも耳に入ってくる音に対して使います。 例: They heard a strange noise in the middle of the night.(彼らは夜中に奇妙な音を聞いた。) 「listen」は、鳴っている音に注意を払っていることを表します。 例: Last night, I listened to my favorite podcast.(昨夜、お気に入りのポッドキャストを聴いたよ。) つまり、何かを「listen」したいと思わなくても「hear」することはできますが、「listen」することは意図的にしかできません。 例: A: Did you hear what I just said?(私が今言ったことを聞いてた?) B: No, sorry, I wasn't listening.(いや、ごめん、聞いてなかった。)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

ビモ?私がビモと聞こえたのは確かか?