student asking question

この店を閉める話しなのに、なぜ a shopとなっているのですか? 

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここで「this shop」ではなく「a shop」と言っているのは、一般的な話をしているからです。この特定の店を閉める人のことを言ってはいますが、店を閉める人の状況についての一般的な話をしています。

よくあるQ&A

04/20

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

うん、何か気に入らないからって店を閉める?誰がそんな事する?