ここで使われているthisは何を指していますか?この人でしょうか、それともこの(名前)でしょうか?
ネイティブによる回答
Rebecca
いい質問ですね。この文章の「this」は子供のこと、イザベラのことを指しています。ロスは生まれたばかりの娘を友人に紹介しています。他の人がまだ会ったことのない人を紹介するときに「this」という単語を使うことができます。 例: This is my friend Marie.(友人のマリーです。) 例: I want to introduce you to my friend. Harry, this is Patrick.(私の友人をご紹介します。ハリー、こちらがパトリックです。)