student asking question

pyramid の後にある thing は強調表現ですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

ここでいう「thing」とは「situation」を意味しています。彼はそれを「pyramid situation」ではなく「pyramid thing」と呼んで、状況への軽蔑を示しています(別の「悪役」がエジプトで「ピラミッド」を盗むという今世紀最大の犯罪をやったことに嫉妬しているからです)。

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

このピラミッドに勝てる何かを!