student asking question

come out on topは何かで一番になることですか?それとも単に対象に勝つことですか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

実はその両方の意味になります。「come out on top」は何かで1位になること、また何かで勝つことを意味します。この場合、ロキはアベンジャーズ相手の戦争に勝つことで「come out on top」したがっていることになります。 例: He came out on top in this year's elections.(今年の選挙では彼が勝利した。) 例: She came out on top in the debate.(ディベートで彼女が勝った。)

よくあるQ&A

04/24

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

君が勝つことは絶対にないだろう。