student asking question

alongなしだとニュアンスは変わりますか?

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

この文から「along」を除いても意味は変わりませんが、不自然になってしまいます。というのも、「come along for the ride」という表現は熟語だからです。ただし、「for the ride」がない場合は「along」を除いても問題ないでしょう。 例: I don't need anything at the store, I just wanted to come along for the ride.(お店では何もいらないよ、ただ一緒に来たかっただけだから。)

よくあるQ&A

04/19

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

君も一緒に乗ってくれるといいな。