「Poppin」とはどういう意味ですか。
ネイティブによる回答
Rebecca
「poppin」は、何かが良さそうに見える、新鮮である、または非常に目立つ場合に使われるスラングです。この場合、彼女が言う「my gloss is poppin」とは、リップグロスが新鮮に見える、目立つという意味です。他の文脈では、この「poppin」という言葉は、人気のあるものを表すスラングにもなります。 例: Her new haircut is poppin'!(彼女の新しい髪型はすてきだね!) 例: Those shoes are poppin'.(あの靴は目立つね)