student asking question

dimeはどういう意味ですか

teacher

ネイティブによる回答

Rebecca

"Dime"はアメリカドルで10セントのコインのことです。"Down to my last dime"と"Down to my last penny"は同じ表現ですが、直訳すると「私に1ペニー/10セントが残るまで」となります。結局、最後まで全部あげるという意味になります。 例:You took everything from me, down to my last dime.(あなたは私から全てを取った、私の最後まで。)

よくあるQ&A

03/22

さっきの表現をクイズで解いてみよう!

君のために全てを尽くしたい 私の最後の瞬間まで